rész: A klónok támadása (prológ, szinkronoshoz) Gábor 2003-11-22 Star Wars II. rész: A klónok támadása (2CD) (szinkronoshoz) CsB 2003-11-18 Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (XViD-DVL) Darth Coyote 2003-03-26 Star Wars II. rész: A klónok támadása (Kivágott jelenetek) (1CD) Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (Deleted Scenes) dtss 2002-11-25 Agyzuzo 2002-11-22 Eddy - DUGOŽ 2002-09-02 Sonique 2002-08-31
Star Wars: Az utolsó Jedik Movie A legenda folytatódik Original title: Star Wars: The Last Jedi Rey az Ahch-To szigetbolygón tanul Luke Skywalkertől, aki titkon még mindig abban reménykedik, hogy béke szállhat a galaxisra. Kylo Ren azonban még nem fejezte be azt a kegyetlen küldetést, melyet Snoke adott neki. Közben nem csak az Erővel kapcsolatos ősi rejtélyekre találnak választ, hanem megdöbbentő múltbéli titkokra is fényt derítenek. Felirat Feltöltő Fordító Comments from Zolkoo @ Mon 5 Feb 16:52:56 2018 Az OurSuperPila Enc releasehez abszolút nem passzol a felirat. Csúszik több másodperccel az elejétől kezdve. Hozzá tudnátok időzíteni esetleg? Köszi. skykiller100 Sat 10 Feb 14:56:38 2018 A fordítás egy erős 6-os. De sok a formai hiba, továbbá alapját az angol felirat adja, igazítás nélkül, így a sortörés és időzítés a két nyelv közötti különbségek miatt sokszor zavaró. Ráadásul az eredeti felirat időzítése sok helyen csapnivaló, így ezt is azzá teszi. Kár, mert kicsi munkával sokkal jobbá lehetett volna tenni.
Eladó a címben említett, 3 lemezes külföldi változat. Új, bontatlan. (Ez nem az általam hirdetett 11 lemezes Saga része, hanem egy plusz példány. ) Magyar vonatkozás nincs rajta, mert magyarul nem jelent meg 4K-ban. Nyelv: Angol, Olasz, Francia, Német Felirat: Olasz, Angol, Dán, Finn, Német, Norvég, Svéd, Francia Csere és alku köszönöm, de nem érdekel. A személyes átvételt preferálom Zuglóban, de postázom is. Tel. : 3o/hét21-4o-nulla7
rgcrow.com, 2024